Joe Wright'ın yönettiği ve Ian McEwan'ın aynı adlı romanından uyarlanan 2007 yapımı Atonement (Telafi), izleyiciyi 1935 İngiltere'sine götürerek, bir yaz gününde başlayan ve yıllarca süren trajik bir hikâyeye tanıklık ettirir. Film, zengin bir ailenin malikânesinde geçen olaylarla açılır. Genç ve hayalperest yazar Briony Tallis (Saoirse Ronan), ablası Cecilia (Keira Knightley) ile hizmetçinin oğlu Robbie Turner (James McAvoy) arasındaki tutkulu ilişkiyi yanlış yorumlar. Bu yanlış anlama, Briony'nin Robbie'yi işlemediği bir suçla suçlamasıyla sonuçlanır ve üç karakterin hayatı da geri dönülemez biçimde değişir.

Oyunculuk performansları filmin bel kemiğini oluşturur. James McAvoy, Robbie'nin masumiyetini, acısını ve savaşın yıkıcılığı karşısındaki dayanıklılığını muhteşem bir incelikle aktarır. Keira Knightley, Cecilia'nın asilliğini, kırgınlığını ve sadakatini güçlü bir şekilde yansıtır. En dikkat çeken performans ise, genç Saoirse Ronan'dan gelir. Briony karakterinin çocuklukta yaptığı hatanın ağırlığını ve pişmanlığını olağanüstü bir olgunlukla taşır. Yetişkin Briony'yi canlandıran Romola Garai de bu iç hesaplaşmayı derinlemesine işler.

Yönetmen Joe Wright, görsel bir şölen sunar. Uzun ve kesintisiz çekimlerle (özellikle Dunkirk sahnesi) sinematografik bir başyapıt ortaya koyar. Dario Marianelli'nin daktilo seslerini müziğe dönüştüren, Oscar ödüllü bestesi filmin hüzünlü atmosferini pekiştirir. Atonement, sadece bir aşk ve ihanet hikâyesi değil, aynı zamanda sanatın, gerçeğin ve telafinin imkânları üzerine derin bir sorgulamadır. İzlenmesi gereken bir filmdir çünkü seyirciyi, bir anlık yargının nelere mal olabileceği, pişmanlığın yükü ve savaşın insan ruhunda açtığı yaralar üzerine düşündürür. Görkemli görüntüleri, güçlü oyunculukları ve dokunaklı hikâyesiyle unutulmaz bir sinema deneyimi vaat eder.